近日，歷時25年的《中國植物志》英文版（Flora of China）編撰完成并全部出版。該書編撰工作始于1988年10月，中科院昆明植物研究所吳征鎰院士和美國密蘇里植物園Peter Raven院士代表中美雙方就Flora of China的編撰工作簽訂合作協議，編撰工作正式啟動。

　　“Flora of China”項目工程浩大，對80卷125冊的《中國植物志》進行全面修訂，并譯成英文。項目采用中外作者合作的形式，由中方作者完成初稿，并赴美國和歐洲一些大標本館查閱模式標本，鑒定存于國外的大量中國標本。該書包括文字25卷、圖版24卷，記錄了我國維管束植物312科3328屬31362種，是目前世界上最大和水平很高的英文版植物志。這也是自2004年《中國植物志》出版完成并于2009年獲國家自然科學一等獎之后，中國植物學界的又一里程碑式的成果。